En Français


Join Our Team - Marketing & Communication

The Running Room is first and foremost about runners and walkers–after all they are our roots. Here, consumer relationships give life to the work of Running Room Marketing. They are the fuel that has built one of the most recognizable brands in Canada and the USA. Running Room's Marketing captures the emotion of our sport and connects us with the hearts, minds and souls of runners and walkers. The teams in brand strategy, advertising, digital engagement, product presentation, consumer analytics foster consumer connections via channels ranging from our in-store Run Clubs to social media. They approach marketing in a way that only Running Room can: delivering a message to the consumer–for runners by runners.

Bilingual Translator - The Running Room

The Running Room, is seeking an experienced translator to join our marketing team at our Home Office in Edmonton. If you are active health lifestyle minded person with a passion for running contact us today.

Duties include:

Translation of product descriptions, web content, graphic copy and internal documents in a timely and accurate manner, maintaining quality standards. The successful individual will be comfortable working in an fast-paced environment. Ensure that translations are not merely direct translations of English texts, but rather, that they match the intentions of English texts which are used to sell various products online and at our store locations.

  • Relevant industry experience translating English to French text
    (Advertising, Marketing, and/or Retail experience is preferred)
  • Fluency in both English and French
  • Strong knowledge of 'Quebec' spoken French
  • Excellent proofreading abilities

Contact: Please email your resume to Mike Mendzat - mmendzat@runningroom.com


Or contact your nearest Running Room location for employment opportunities.


Be Inspired, challenge yourself. Pick an event goal for yourself.

Stores near you

Find a nearest Running Room store.

Creating a Race?

Before creating a race, you must first login if you have a profile or set up a profile.

One you are logged in you will then be redirected to the Race Form afterwards.